وقتی صحبت از لزبین‌ها می‌شود، سیندی بیر و میشل تورن پس از یک روز در داستان سکسی توپ جدید استخر، روی همدیگر فرود می‌آیند تا به سختی بیرون بروند.