برادران ناتنی کایلر کوئین و نیکی ریبل در حالی که در تعطیلات به داستان سکسی خفن جدید اعتراض کایلر می‌روند، به اتاق هتل خود می‌رسند، اما پس از کمی پیش‌بازی و متقاعد کردن، او تسلیم وسوسه می‌شود و با نیکی شیطنت می‌کند، حتی وقتی که خروس او را در حمام می‌مکد.