جوآنا آنجل، نامادری سینه دار خالکوبی شده، صبح زود به اتاق الکس جت می رود تا با پسر خوانده اش رابطه جنسی داشته باشد. رهبر گروه فاحشه به او می گوید تا زمانی داستانسکسی جدید که پدرش هنوز سرگرم است، خرج زندگی را بپردازد. چه فاحشه‌ای شاخ‌دار، اما الکس مجبور است با خوشحالی بیدمشک او را به سختی لعنت کند.